Profesorado del IES Castelao denuncia censura de la Secretaría Xeral da Lingua en un trabajo sobre Begoña Caamaño
Profesorado del IES Castelao de Vigo denunció públicamente lo que considera un caso de censura por parte de la Secretaría Xeral da Lingua tras la modificación de un trabajo ganador del Concurso-Exposición das Letras Galegas 2026 dedicado a la escritora y periodista Begoña Caamaño.
Según explicaron las personas responsables del proyecto, la polémica surgió después de que la Administración autonómica introdujese cambios en una de las ilustraciones de la obra antes de su distribución en centros educativos gallegos y del exterior. El profesorado asegura que aceptó varias modificaciones técnicas propuestas inicialmente por la Secretaría, pero rechazó eliminar una bandera gallega con la estrella que aparecía en una de las imágenes al considerarla un elemento relevante para comprender el contexto vital e ideológico de la autora homenajeada.
Los docentes sostienen que esa representación formaba parte de la identidad y del pensamiento de Begoña Caamaño y citan incluso referencias de la académica Ana Romaní, quien destacó en diversas publicaciones la dimensión política presente tanto en la obra literaria como en la trayectoria periodística de la escritora.
Según la versión del profesorado, tras negarse a la retirada de ese símbolo, aceptaron estudiar una alternativa que, aseguran, nunca llegó a ser remitida por la Secretaría Xeral da Lingua. Una vez publicado el material, comprobaron que la estrella había sido eliminada y que la bandera aparecía modificada.
Las personas autoras del proyecto reclamaron explicaciones a la Administración autonómica amparándose en la Ley de Propiedad Intelectual y en las bases del propio concurso, que establecen la necesidad de acuerdo con los autores para realizar cambios en el trabajo. La respuesta recibida, según indican, atribuyó la modificación a “ajustes establecidos” y la deformación de la bandera a un error de imprenta.
El profesorado considera insuficientes estas explicaciones y denuncia una vulneración de los derechos de propiedad intelectual, así como un intento de ocultar aspectos ideológicos vinculados a la figura de Begoña Caamaño.
Por este motivo, decidieron hacer pública la situación y reclamaron respeto por la libertad de creación y por la representación íntegra de la figura homenajeada en las Letras Galegas 2026.